В чем отличия бегемота от гиппопотама?

Синонимы?

 

В нашем языке существует множество примеров слов, которые звучат и пишутся абсолютно по-разному, однако, их обозначение схоже, или же они описывают один и тот же предмет. Такие пары слов в русском языке называют синонимами.

 

 

Но не все синонимы похожи друг на друга по значению так же, как данная пара слов. Да и некоторые предполагают, что слова эти не синонимы вовсе. А все потому, что сами слова "бегемот" и "гиппопотам" не всегда сходятся друг с другом по своему значению. Вследствие этого, следует разобрать оба слова по-отдельности. Это поможет выяснить, почему они чаще всего обозначают одно и то же млекопитающее, но иногда значение одного из них принимает совершенно непонятный оборот. Но сначала стоит обратиться к еще одной науке.

 

 

Этимология

 

"Гиппопотам" и "бегемот", отличия этих слов в современном мире относят скорее к этимологии, нежели к синонимам, так как их происхождение по сути своей сильно отличается. Так, оба этих существительных пришли из разных языков, и имели разные значения. Но, со временем, их значения стали схожими. Что же изначально обозначали эти два не похожих друг на друга слова и когда, а главное, где и почему решили объединить их значения?

 

Гиппопотам

 

Слово, предшествующее нашему "гиппопотам", присутствовало еще в древней Греции и оно же входило в латинское словосочетание"Hippopotamus amphibius", которым называли то же самое животное, что и в нынешнее время. В буквальном переводе оно звучало как "Речная лошадь". Поэтому данное название животного является официальным и всегда означало именно этот вид.

 

Но если слово "гиппопотам" всегда описывало это млекопитающее как в латыни, так и в греческом языке, то откуда пришло, и что могло означать слово "бегемот"?

 

Бегемот

 

Как и "гиппопотам", "бегемот" существует уже много тысячелетий. Однако, своим происхождением он обязан не грекам, а древним евреям. Но, в отличие от современного представления, в то время данное слово обозначало далеко не толстокожего жителя жарких стран.

 

Смысл у "бегемота" был библейским. И изначально данным "именем" называли одного из библейских героев, который стоял на стороне дьявола. В первый раз данное имя встречается при упоминании одного из сильнейших существ в "книге Иова", относящейся к ветхому завету. Его, и равного ему по силе Левиафана представил господь Иову для демонстрации своих силы и могущества. Интересно, что при кончине мира эти существа должны схлестнуться друг с другом в смертельной хватке.

 

 

Забавно, что теперь оба этих мифических названия присущи вполне существующим животным, хотя по своим размерам и силе они действительно могут считаться великими. Так, как известно, "бегемотом" стал гиппопотам, а вот роль настоящего "левиафана" теперь принадлежит киту. Но самым интересным является то, что ученые, относительно недавно, нашли сильную, даже родственую схожесть между двумя этими видами.

 

 

Происхождение самого слова"бегемот" так же интересно, как и его первостепенное значение. Дело в том, что оно образовано от множественного числа слова "бегема", которое с древнееврейского можно перевести как зверь, животное. Благодаря этому, древнееврейские писатели хотели подчеркнуть могущество и величие данного зверя.

 

Начиная с библейских времен, данное слово еще несколько раз претерпевало изменения, однако по сути своей оно всегда обозначало исключительно мифических существ. Так:

1. В средние века, при упоминании "бегемота" имели в виду демона, одного из прислужников сатаны. А все потому, что древнееврейское значение "зверь" было принято слишком буквально и скорее трактовалось как что-то дикое, злобное.
2. После средневековья тенденция называть данным именем различные роды нечисти сохранилась. Так, даже в известном романе Михаила Булгакова, который был написан в 60-х годах прошлого столетия, данное имя носит оборотень, прислуживающий Воланду, или дьяволу.

 

 

Трактовку, которая известна сегодня каждому, и обозначающую того же зверя, что и "гиппопотам", используют только в России и других странах ближнего зарубежья. Первое упоминание о "бегемоте" в качестве обозначения млекопитающего трактуется началом второй половины 18-го века. Интересно то, что за несколько лет до того, как в России заговорили о том, что эти два слова схожи по значению, данное утверждение уже звучало в Европе, однако, там это значение не прижилось. Некоторые считают, что название "бегемот" дали гиппопотаму именно в связи со схожестью описанного в Библии монстра и существующего млекопитающего.

 

Другие названия

 

Во многих странах, на данный момент, для того, чтобы назвать упоминающееся выше животное, применяют различные формы латинского "". Но в некоторых странах не используют это слово, а просто называют его буквальный перевод (речная лошадь) на родном языке. Так, к примеру, поступают немцы и шведы.

 

Иногда название животного меняют. Так, в некоторых языках бегемоту приставили название определенной реки, получив новое, собственное название "Нильская лошадь".

 

 

Что за животное? Описание бегемота (гиппопотама)

 

Гиппопотам или бегемот обыкновенный представляет собой млекопитающее, входящее в отряд парнокопытных. Ранее это животное обитало на широкой области от Кейптауна до Нила, но, к сожалению, человеческая деятельность повлекла за собой сокращение популяции и ареала обитания бегемота.

 

Бытует мнение, что бегемот начал свой род от свиньи. Однако, это не так, его близкими родственниками являются китообразные. Между пальцев ног у этого животного имеется перепонка, она облегчает прохождение по грязной территории. Когда животное ходит, его пальцы раздвигаются, а перепонка растягивается, таким образом, позволяя бегемоту держать равновесие. Необычно у бегемота расположены уши, глаза и ноздри – они стоят почти в один ряд, и это дает животному возможность слышать, наблюдать за обстановкой и дышать при нахождении в воде.

 

 

Весят бегемоты в среднем, 3000-3200 кг. Некоторые особи обладают и более высоким весом – до 4 тонн. В длину эти животные достигают 4 м, их ширина в плечах может быть до 1,5 м. Если бегемот полностью раскроет рот, то между челюстями угол составит около 150 градусов. Зубы у такого животного редкие. Нижняя челюсть содержит клыки без корней, растущие на протяжении всей жизни бегемота. На зубах находится желтоватый твердый налет.

 

 

Шкура бегемота серовато-коричневого цвета, с небольшим грязно-розовым оттенком. На кожных покровах практически нет волос, за исключением редких волосинок на морде и задней части тела. На коже животного имеются специальные железы. Когда мокрое животное высыхает, изнутри на поверхность тела выступает красноватый секрет. Если посмотреть на это зрелище со стороны, можно даже подумать, что на животном выступил кровавый пот. Этот факт нашел объяснение: проступающий на коже секрет выполняет функцию антисептика, что особенно важно для бегемотов, проводящих немалую часть жизни в воде.

 

 

Бегемот – животное стадное. В стаде соблюдается строгая иерархия. Животные с семьями обитают на конкретном участке водоема. В семье живет около 2 десятков самок и детенышей, возглавляет семейство самец. В отделившихся сообществах живут не достигнувшие половой зрелости, но уже выросшие животные. Самцы бегемота отличаются агрессивным характером и нередко устраивают драки.

 

Итог

 

Отличия между "гиппопотамом" и "бегемотом" очень сильные, но касаются они исключительно этимологии этих слов. Самой интересной из всего этого является история, как, со временем, мифическое существо, созданное Богом, смогло превратиться в одного из близких приспешников дьявола, а позже стать млекопитающим.

 

Отзывы

 

Инга Станицкая, 30 лет, Уфа.

Я, наверно, класса до 5-го думала, что бегемоты отличаются от гиппопотамов тем, что одни живут в Америке, а другие в Африке. "Правду" я узнала от отца в очередном походе в цирк. Тогда как раз бегемоты выступали, там я и спросила у него, мол, почему в Африке бегемотов зовут гиппопотамами, а в Америке все наоборот. Сначала у него глаза круглыми стали, а потом он рассмеялся, а мне как-то не по себе, даже обидно стало. На следующий день он мне все в подробностях рассказал.

 

Любовь Жирова, 45 лет, Сургут.

В Библии описание бегемота есть, найти его можно а Ветхом завете Иов 40:10-18. Приведу несколько цитат своими словами, а то уж плохо что помню. Точно знаю, что были описаны его привычки, и были они как у животного, так он ел траву. А тело по тому же описанию сильно похоже на гиппопотама. Так, у бегемота: ноги как медные трубы, сила его в чреслах и чреве, хвост как кедр. А еще сходство с настоящим животным в его характере, так как библейский зверь по своему характеру спокоен.

 

Евгений Курочкин, 50 лет, Санкт-Петербург.

Вот кто бы что не говорил, я бы никогда схожести между лошадьми и бегемотами не нашел бы. Тем более, с китами сравнивать. Нет, ну я все-таки понимаю, что те и те млекопитающие С такими темпами я могу сказать, что гиппопотамы на морских львов, или скорее коров похожи. Кстати, а вот на обычную корову, я бы сказал, эти животные куда больше, чем на лошадей смахивают. По крайней мере, по объему уж точно.

 

Видео